-
1 square
§ კვადრატი; მოედანი; კვადრატული; პატიოსანი, პირდაპირი§1 კვადრატული, მართკუთხაa square angle / kilometre / table მართი კუთხე // კვადრატული კილომეტრი // ოთხკუთკუთხედი მაგიდა2 პატიოსანი, წესიერი●●we had a square meal მაძღრისად ვჭამეთnow we are all square ახლა ბარიბარში / ქვითი ვართ3 პირდაპირhe was looking me square in the face პირდაპირ სახეში / თვალებში მიყურებდა4 კვადრატი, მართკუთხა5 მოედანი6 მოწესრიგება( მოაწესრიგებს)7 შეთანხმება(შეათანხმებს, ეთანხმება)this doesn't square with the facts ამას ფაქტებთან საერთო არაფერი აქვს // ეს ფაქტებს არ შეესაბამება50 people to the square kilometer ორმოცდაათი სული ერთ კვადრატულ კილომეტრზე -
2 affair
§ საქმე, ამბავი§ მიჯნურობა, რომანიlove-affair სამიჯნურო / სატრფიალო ურთიერთობა, რომანიput your affairs in order შენი საქმეები წესრიგში მოიყვანე! / მოაწესრიგე!don't poke your nose into other people's affairs სხვის საქმეებში ნუ ყოფ ცხვირსI wish to take / have part in the affair ამ საქმეში მონაწილეობის მიღება მსურს●●it's a shady affair ბნელი საქმეაhe always keeps his affairs shipshade საქმეები ყოველთვის მოწესრიგებული აქვსinternal trade / affairs საშინაო ვაჭრობა / ბაზარი // სახელმწიფოს საშინაო საქმეებიdon't stick your nose into other people's affairs სხვის საქმეებში ცხვირს ნუ ჩაყოფ!Ministry of Foreign Affairs / of Defense / of Trade / of Health / of Agriculture შინაგან საქმეთა / თავდაცვის / ვაჭრობის / ჯანდაცვის /სოფლის მეურნეობის სამინისტროMinister of Foreign Affairs / of Defense საგარეო საქმეთა / თავდაცვის მინისტრიhe has a hand in this affair ამ საქმეში გარეულია / მონაწილეობა მიიღოall his affairs were transacted by his lawyer ყველა მისი საქმე მის ვექილს ჰქონდა მინდობილიa discreditable affair სამარცხვინო ამბავი / საქმეdomestic affairs შინაგანი საქმეები // შინაური ამბებიthat`s not my affair! ეს ჩემი საქმე არაა!that`s a strange affair უცნაური ამბავიაit is an affair of three days ეს სამი დღის საქმეა / ამბავიაdomestic/ current affairs საოჯახო / მიმდინარე საქმეებიthat`s an old affair ეს ძველი ამბავიაlove affair მიჯნურობა, ტრფობა, რომანიwhile the manager was ill the assistant manager administered all the affairs სანამ მმართველი ავად იყო, საქმეს მისი მოადგილე უძღვებოდა
Перевод: с английского на грузинский
с грузинского на английский- С грузинского на:
- Английский
- С английского на:
- Грузинский
